Faber Benitez, Pamela
|
| Despacho: 13 |
|
Este e-mail está protegido contra robots de spam, necesita habilitar el Javascript de su navegador para poder verlo. |
|
(+34) 958 240517 |
|
Biodata: Descargar CV Asignaturas: Lingüística Aplicada a la Traducción; Terminología Líneas de Investigación: Terminología, Representación de conocimiento especializado, Lexicografía, Semántica cognitiva. • Directora del grupo de investigación LEXICON (Hum122) • Directora del proyecto de investigación Marcos de conocimiento multilingüe en la gestión integrada de zonas costeras (P06-HUM-01489). Entidad financiadora: Junta de Andalucía (Convocatoria de Proyecto de Excelencia). Duración: 2007- 2010 Publicaciones: Faber, Pamela; Prieto, Juan Antonio; León Arauz, Pilar; Reimerink, Arianne (2007). “Linking images and words: the description of specialized concepts”. International Journal of Lexicography, marzo 2007. Faber, Pamela; Montero Martínez, Silvia; Castro Prieto, Rosa; Senso, José; Prieto, Juan Antonio; León Arauz, Pilar; Márquez Linares, Carlos; Vega Expósito, Miguel (2006). “Process-oriented terminology management in the domain of coastal engineering”. Terminology: 12:2: 189-213. Faber, Pamela., Carlos Márquez Linares y Miguel Vega Expósito. (2005). Framing Terminology: A process-oriented approach. META 50 (4). Faber, Pamela y Carlos Márquez Linares (2005). The role of metaphor in specialized communication. Barbara Lewandowska (ed.) Festschrift in Honour of Ronald Langacker. Frankfurt: Peter Lang. Faber, Pamela y Carlos Márquez Linares (2005). A three-level model of metaphor for specialized communication. En: Zybatow, L. Translationswissenschaft im interdisziplinären Dialog. Frankfurt: Peter Lang. Faber, Pamela y Catalina Jiménez Hurtado (2004). Traducción, lenguaje y cognición. Granada: Comares Faber, Pamela y Catalina Jiménez Hurtado (eds.) (2004). Investigar en terminología. Granada: Comares. Faber, Pamela (2003). “Terminological competence and advanced knowledge acquisition”. Research in Language 1: 95-117. Faber, Pamela (2002). “Terminographic definition and concept representation”. Training the Language Services Provider for the New Millennium. Oporto: Universidad de Oporto: 343-354. Faber, Pamela, Clara López Rodríguez y María Isabel Tercedor Sánchez (2001): “Utilización de técnicas de corpus en la representación del conocimiento médico”. Terminology 7:2: 167-197. Faber, Pamela y María Isabel Tercedor Sánchez (2001): “Codifying conceptual information in descriptive terminology management”. META 46, 1: 192-204. |





